Begeben wir uns an das östliche Ende der Vorburg, so öffnet sich dort die Sicht über einen Quergraben auf die Oberburg. Einzig der Zugang dorthin ist nicht so leicht. Denn leider sind Teile der Burg wegen Einsturz- und Steinschlaggefahr gesperrt. Der Verein Sauver le Guirbaden – Rette Girbaden – bemüht sich jedoch, die Höhenburg zu erhalten. Bis die Arbeiten abgeschlossen sind, erfolgt der Zugang in die Hauptburg von Osten.
Im Burghof finden wir schließlich einige hübsche Plätze für eine ausgiebige Rast mit Blick auf die Reste des Bergfrieds. Oder, in Blickrichtung Westen, zum Saalbau mit romanischen Fenstern. Der spätere Rückweg erfolgt bis zum Col de la Wolfsgrube auf bekanntem Weg, dann weiter mit der rot-weiß-roten Markierung. Auf dem letzten Abschnitt lohnt sich außerdem noch ein Abstecher zur Chapelle et Rocher Catherine, eine zum Teil in den Felsen gebaute Kapelle.