»Als der gallische Hahn und der deutsche Adler ihre Liebe füreinander entdeckt hatten, sollen sie einer stürmischen Liebesnacht den Storch gezeugt haben.« Mit dieser kurzen Legende möchten wir Sie auf den Seiten von Erlebe Elsass begrüßen. Denn sie lässt bereits erkennen, dass das Elsass eine ganz besondere Region ist. Nirgends sonst haben sich deutsche und französische Einflüsse und Traditionen derart miteinander vermischt. Oft sind wir der Frage begegnet, ob das Elsass durch sein gelebtes Brauchtum nun mehr deutsch oder durch seine Zugehörigkeit mehr französisch sei. Die Antwort ist denkbar einfach: Das Elsass ist mit allen seinen Facetten vor allem eines, Elsässisch.